کتابنامه
این اثر کاری ترکیبی است که بر متون بنیادینِ اقتصاد، فیزیک، علوم رایانه، تاریخ و فلسفه تکیه دارد. این کتابنامه نه صرفاً بهعنوان فهرستی از ارجاعها، بلکه بهعنوان راهنمایی برای کاوش بیشتر در ستونهای فکریای عرضه میشود که استدلالهای این کتاب را شکل دادهاند.
بخش I: قانون اقتصادی و منتقدانش
- Coase, Ronald H. "The Nature of the Firm." Economica, vol. 4, no. 16, 1937, pp. 386–405.
مفهوم انقلابیِ «هزینههای مبادله» نزد کوز توضیحِ کلاسیکِ وجود بنگاه را به دست میدهد. در فصل 11 این بینش را از دریچهٔ پردازش اطلاعات بازصورتبندی میکنیم و استدلال میکنیم که بنگاه «موتوری برای اجرا» است که هزینههای محاسباتیِ کشف در بازار را کمینه میکند. - Graeber, David. Bullshit Jobs: A Theory. Simon & Schuster, 2018.
اثر ضروریِ گریبر شواهد جامعهشناختیِ «بحران معنا» را، که در فصل 4 بررسی شده، و «تفکیکِ کار» را، که در کانون فصل 22 قرار دارد، فراهم میکند. نشان میدهد که پارادایم کهنه مدتها پیش از وارونگی هوش در فراهم آوردنِ هدف و معنا شکست خورده بود. - Hayek, Friedrich A. "The Use of Knowledge in Society." The American Economic Review, vol. 35, no. 4, 1945, pp. 519–30.
جستار دورانسازِ هایک دربارهٔ نظام قیمتها بهعنوان سازوکاری برای هماهنگ کردنِ دانشِ پراکنده، توصیفِ قطعیِ چیزی است که در فصل 9 آن را جریان هماهنگ مینامیم: مجراهای نوپدید و ساختاریِ اعتماد و اطلاعات که شالودهٔ جامعهای پیچیدهاند. - Keynes, John Maynard. The General Theory of Employment, Interest and Money. Macmillan, 1936.
متن بنیادینِ اقتصاد کلانِ مدرن. ما چارچوب آن را بهعنوان اوجِ پارادایمِ «مکانیکی» نقد میکنیم؛ نظامی از اهرمها و درجهها که مدل ما، یعنی سیاستگذاری بهمثابهٔ مهندسی هندسه، در پی جایگزین کردن آن است. - Keynes, John Maynard. "Economic Possibilities for our Grandchildren." Essays in Persuasion, 1930.
این جستارِ بهطرزی شگفتانگیز پیشبینانه، که چالشهای روانیِ جهانی سرشار از فراوانی را پیشبینی کرده بود، قابِ آغازینِ کاوش ما در جهانِ پساکمیابی را در فصل 22: پس از اقتصاد فراهم میکند. - Kuznets, Simon. "National Income, 1929–1932". 73rd US Congress, 2d session, Senate document no. 124, 1934.
کوزنتس تولید ناخالص داخلی را ساخت و در همان حال شخصاً دربارهٔ به کار بردن آن بهعنوان سنجهٔ رفاه هشدار داد. نقدِ پیشبینانهٔ او شالودهٔ استدلال ما در فصل 4: داشبوردِ جنون و انگیزهٔ اصلیِ پدید آوردنِ داشبورد MIND است. - Lee, Kai-Fu. AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order. Houghton Mifflin Harcourt, 2018.
تحلیل ژئوپلیتیکیِ قطعیِ لی از رقابت هوش مصنوعی میان آمریکا و چین، پویاییِ محوریای را توصیف میکند که در فصل 16 آن را مسیری به سوی آیندهٔ چندپارگی بزرگ میدانیم. - Lucas, Robert E., Jr. "Econometric Policy Evaluation: A Critique." Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy, vol. 1, 1976, pp. 19-46.
مقالهٔ برندهٔ نوبلی که مدلسازیِ مکانیکیِ اقتصاد کلان را درهم کوبید. در فصل 13 پیشنهاد میکنیم که مدلِ موتور دوگانه نخستین راهحلِ کامل و سازوکارمند برای نقد لوکاس است. - Marx, Karl. Das Kapital, Volume 1. 1867.
نقد بنیادینِ مارکس از سرشتِ خودافزایندهٔ سرمایه توصیفی بینقص از چیزی است که در فصل 9 آن را جریان چرخشی مینامیم: پویاییِ خودتقویتگر و انباشتیِ داراییهای ناهمرقیب. - Perez, Carlota. Technological Revolutions and Financial Capital: The Dynamics of Bubbles and Golden Ages. Edward Elgar Publishing, 2002.
اثر ضروریِ پرز دربارهٔ سرشتِ چرخهایِ انقلابهای فناورانه پشتوانهٔ استدلال ما در فصل 13 است که وارونگی هوش این الگوی تاریخی را میشکند و مرحلههای «استقرار» و «بهکارگیری» را در گذاری واحد و دائمی درهم میفشرد. - Piketty, Thomas. Capital in the Twenty-First Century. Translated by Arthur Goldhammer, Belknap Press, 2014.
پژوهش تجربیِ نقطهعطفِ پیکتی دربارهٔ نابرابری، نشانهٔ بیماری را شناسایی کرد (r > g). در فصل 10 تشخیصی فیزیکی به دست میدهیم و استدلال میکنیم که r نمایندهٔ بازدههای نماییِ جریان چرخشی است و g نمایندهٔ بازدههای خطیِ جریان گرادیانی. - Sahlins, Marshall. Stone Age Economics. Aldine Transaction, 1972.
مفهومِ «جامعهٔ مرفهِ نخستین» نزد سالینز پیشینهٔ تاریخی و انسانشناختیِ جهانِ پسااقتصادیای را فراهم میکند که در فصل 22 میکاویم، و این افسانه را به چالش میکشد که بشر بهطور طبیعی محکوم به کارِ بیوقفه است. - Smith, Adam. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. 1776.
متن بنیادینِ اقتصاد کلاسیک. در فصل 9 «دست نامرئیِ» اسمیت را بهعنوان توصیفی درخشان از جریان گرادیانی، یعنی مبادلهٔ رقابتیِ کالاهای کمیاب و همرقیب، از نو جایگذاری میکنیم. - Zuboff, Shoshana. The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier of Power. PublicAffairs, 2019.
زوبوف وقایعنگاریِ قطعیِ منطق اقتصادیِ استخراجی را به دست میدهد؛ منطقی که ما آن را آخرین و کاملترین مدل کسبوکارِ وارونگی سوم اقتصادی میدانیم، پارادایمی که اکنون رو به پایان است.
بخش II: هوش مصنوعی، همسوسازی و آیندهٔ هوش
- Bostrom, Nick. Superintelligence: Paths, Dangers, Strategies. Oxford University Press, 2014.
اثر بنیادینِ بوستروم دربارهٔ خطر وجودیِ بلندمدتِ هوش مصنوعی عمومی (AGI) پشتوانهٔ استدلال ما در فصل 14 است، جایی که «مسئلهٔ مهارِ» فلسفیِ او را بهعنوان چالشِ فوری و عملیِ اقتصاد همسوسازی بازصورتبندی میکنیم. - Suleyman, Mustafa. The Coming Wave: Technology, Power, and the Twenty-first Century's Greatest Dilemma. Crown, 2023.
دیدگاه درونیِ سلیمان دربارهٔ چالش عظیمِ «مهار کردنِ» فناوریهای نو مسئلهای را برجسته میکند که پیشنهاد ما برای دولت همزیست برای حل آن طراحی شده است، با این استدلال که مهارِ صرف کافی نیست.
بخش III: فیزیک، پیچیدگی و نظریهٔ اطلاعات
- Barabási, Albert-László. Linked: How Everything Is Connected to Everything Else and What It Means for Business, Science, and Everyday Life. Basic Books, 2002.
درآمدِ همهفهمِ باراباشی بر علم شبکه، پایهٔ علمیِ تحلیل ما از توپولوژی شبکه و پویاییهای قانون توانی را در فصل 10: زندان شبکه فراهم میکند. - Prigogine, Ilya, and Isabelle Stengers. Order Out of Chaos: Man's New Dialogue with Nature. Bantam Books, 1984.
اثرِ این برندهٔ نوبل دربارهٔ ترمودینامیک و سامانههای خودسازمانده، استعارهٔ فیزیکیِ محوریِ کل چارچوب ما را فراهم میکند، بهویژه نبرد بنیادین میان هوش و آنتروپی را که در فصل 6 ترسیم شده است. - Shannon, Claude E. "A Mathematical Theory of Communication." The Bell System Technical Journal, vol. 27, 1948, pp. 379-423.
سند بنیانگذارِ نظریهٔ اطلاعات، که زبان ریاضیِ لازم برای فهم «اقتصاد بیتی»، فیزیکِ سرمایهٔ هوش و پویاییهای کالاهای ناهمرقیب را فراهم میکند. - Taleb, Nassim Nicholas. Antifragile: Things That Gain from Disorder. Random House, 2012.
مفهوم حیاتیِ ضدشکنندگی نزد طالب پشتوانهٔ تأکید چارچوب ما بر تابآوری است. در فصل 8 استدلال میکنیم که سرمایهٔ تنوع (D) ویژگیِ ساختاریِ کلیدیای است که به یک سامانه امکان میدهد ضدشکننده شود.
بخش IV: فلسفه، تاریخ و حکمرانی
- Frankl, Viktor E. Man's Search for Meaning. Beacon Press, 1959.
اثر ژرفِ فرانکل دربارهٔ یافتنِ معنا در رویارویی با رنج، در فصل 22 بهعنوان راهنمایی حیاتی برای چالشِ پیشرو، یعنی یافتنِ معنا در جهانی از آسودگیِ بیاصطکاک، نقل شده است. - Gatto, John Taylor. Dumbing Us Down: The Hidden Curriculum of Compulsory Schooling. New Society Publishers, 1992.
نقد گاتو بر نظام آموزشیِ مدرن زمینهٔ تاریخیِ کلیدی را برای مفهوم ما از مدرسهٔ کارخانهای در فصل 3 فراهم میکند. - Hobbes, Thomas. Leviathan. 1651.
- Locke, John. Two Treatises of Government. 1689.
- Rousseau, Jean-Jacques. The Social Contract. 1762.
این سه متن بنیادینِ فلسفهٔ سیاسیِ مدرن در فصل 14 بهعنوان معمارانِ قرارداد اجتماعیای تحلیل میشوند که برای جهانِ منسوخِ کمیابی ساخته شده بود. - Ostrom, Elinor. Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action. Cambridge University Press, 1990.
اثر برندهٔ نوبلِ اُستروم شواهدی نیرومند و برگرفته از جهان واقعی برای کارآمدیِ مدلهای حکمرانیِ غیرمتمرکز و همزیستانه فراهم میکند که سنگ بنای نقشهٔ راه ما برای جهانی نو هستند. کار او نمایشی عملی از جریان هماهنگ است. - Rawls, John. A Theory of Justice. Harvard University Press, 1971.
آزمایش فکریِ «پردهٔ بیخبریِ» رالز چارچوب اخلاقیِ صریحی را فراهم میکند که در فصل 14 برای استنتاجِ اصولِ قرارداد اجتماعی نو از اصول بنیادینِ انصاف به کار رفته است.